若山富三郎

Ogami Itto

渡辺文雄

Bizennokami Yagyû

真山知子

Osen

露口茂

Kurando Yagyû

内田朝雄

Kenmotsu Sugito

内藤武敏

Ichige Gyobu

加藤嘉

Danjô Tonami

笠原玲子

Crazy Woman

Akihiro Tomikawa

Ogami Daigoro

関山耕司

Kanbei

松山照夫

Monnosuke

和崎俊哉

Horii

小田部通麿

伊達三郎

Official Envoy

五味龍太郎

佐藤京一

長谷川弘

藤山浩二

滝川潤

Hisao Hamita

Shigami Tanba

堀北幸夫

沖時男

岩田正

寺島雄作

Manabu Morita

Omi

浜田雄史

越川一

藤川準

Goro Kumon

森章二

石原須磨男

Kôji Uehara

Tamotsu Fujiharu

Jun Soloni

小林加奈枝

Bereaved Woman's Servant

Shinji Nunome

Iwao Kasumi

森内一夫

Kazuo Ōbayashi

Yoshumitsu Shimonura

Kazuyo Yanaka

Masami Kojomon

Chizu Kobayashi

中村裕

小林昭二

Narrator

伊藤雄之助

Retsudô Yagyû

安藤仁一郎

Yoshiko Fujita

Azami Ogami

勝新太郎

Producer

Hisaharu Matsubara

Producer

谷口登司夫

Editor

三隅研次

Director

小池一夫

Screenplay

Hideaki Sakurai

Original Music Composer

牧浦地志

Director of Photography

小島剛夕

Graphic Novel Illustrator

小池一夫

Comic Book

美間博

Lighting Technician

林土太郎

Sound Recordist

Eiichi Kusumoto

Fight Choreographer

Toru Kurashima

Sound Effects

Mitsuaki Tsuji

Assistant Director