Ольга Громова

Alisa Seleznyova (voice)

Всеволод Ларионов

Pr. Seleznev / Сhatterer (voice)

Юрий Волынцев

Captain Zelyony (voice)

Василий Ливанов

Gromozeka (voice)

Григорий Шпигель

Jollier Oo (voice)

Игорь Ясулович

Earer (voice)

Владимир Дружников

Captain Kim (voice)

Владимир Кенигсон

Robot at Shelezyaka Planet (voice)

Николай Граббе

Captain Buran (voice)

Пётр Вишняков

Dr. Verkhovtsev / Glot (voice)

Yury Andreev

Navigator Basov / Ushan (voice)

Рина Зелёная

Old Lady at the Spaceport (voice) (uncredited)

Екатерина Краснобаева

Роман Качанов

Director

Natalya Orlova

Art Direction

Борис Фильчиков

Sound Designer

Александр Зацепин

Music

Кир Булычёв

Novel

Кир Булычёв

Screenplay

Теодор Бунимович

Director of Photography

Светлана Кащеева

Director of Photography

Ольга Василенко

Editor

Надежда Трещёва

Editor

Наталья Абрамова

Script Editor

Tatyana Lytko

Assistant Director

O. Isakova

Assistant Director

Людмила Крутовская

Assistant Camera

N. Saratova

Assistant Camera

Антонина Алёшина

Animation

Владимир Арбеков

Animation

Марина Восканьянц

Animation

Юрий Батанин

Animation

Владимир Зарубин

Animation

Виолетта Колесникова

Animation

Иосиф Куроян

Animation

Рената Миренкова

Animation

Ольга Орлова

Animation

Александр Панов

Animation

Марина Рогова

Animation

Владимир Шевченко

Animation

Гелий Аркадьев

Storyboard Artist

Алла Горева

Storyboard Artist

Дмитрий Куликов

Storyboard Artist

Irina Litovskaya

Storyboard Artist

Всеволод Максимович

Storyboard Artist

Gennadiy Morozov

Storyboard Artist

Igor Oleynikov

Storyboard Artist

Ирина Светлица

Storyboard Artist

Виктор Чугуевский

Storyboard Artist

Нинель Липницкая

Producer