

John Candy
Jack Gable

Mariel Hemingway
Janet Dubois / Louise

Emma Samms
Rachel Hedison / Laura Claybourne

Raymond Burr
Carter Hedison

Dylan Baker
Blake Hedison

Charles Rocket
Ty Hedison

David Rasche
Dr. Paul Kirkwood / Dennis

Andrea Thompson
Nurse Helen Caldwell

Zach Grenier
Mickey

Jerry Orbach
Lou Sherwood

Renée Taylor
Arlene Sherwood
imagem indisponível
Milt Oberman
Milt Oberman
Fetterman

Mark Boone Junior
Cable Man

Tony Steedman
Edward

John Michael Bolger
Len
imagem indisponível
Rita Gomez
Rita Gomez
Marge
imagem indisponível
Stephanie Segal
Stephanie Segal
TV Reporter

Mark Zuelke
Chauffeur

Dick Durock
Riley
imagem indisponível
Anthony G. Schmidt
Anthony G. Schmidt
Mason

Murray Rubin
Manny

Peter Bromilow
Auctioneer

Patrick Bristow
Bellboy
imagem indisponível
Jason Ross-Azikiwe
Jason Ross-Azikiwe
Manu

Brooke Ashley
Cheerleader Donna McKenzie
imagem indisponível
Glenn Dixon
Glenn Dixon
Elderly Man

Paul Tuerpe
Waiter
imagem indisponível
Fred Morsell
Fred Morsell
Choking Man

Zack Phifer
Attendant

Susan Isaacs
Marie

Marvin Kaplan
Typewriter Repairman
imagem indisponível
Elaine Swayneson
Elaine Swayneson
Secretary
imagem indisponível
Jay Della
Jay Della
Ashford Falls Cable Man
imagem indisponível
Michael Caldwell
Michael Caldwell
Busboy
imagem indisponível
Bill Wittman
Bill Wittman
Soap Announcer
imagem indisponível
Robert M. Bouffard
Robert M. Bouffard
Office Clerk (uncredited)
imagem indisponível
Robert David Crane
Robert David Crane
Bob (uncredited)

Margot Kidder
Woman in Washroom (uncredited)

Tom Mankiewicz
Man on Stretcher (uncredited)

Robert Wagner
Jack Gates (uncredited)

Tom Mankiewicz
Director
imagem indisponível
Lawrence J. Cohen
Lawrence J. Cohen
Writer

Richard Donner
Executive Producer
imagem indisponível
Jill Simpson
Jill Simpson
Associate Producer
imagem indisponível
Ann Ford Stevens
Ann Ford Stevens
Associate Producer
imagem indisponível
Fred Freeman
Fred Freeman
Writer
imagem indisponível
Doug Claybourne
Doug Claybourne
Producer
imagem indisponível
Lawrence J. Cohen
Lawrence J. Cohen
Producer
imagem indisponível
Fred Freeman
Fred Freeman
Producer
imagem indisponível
Robert M. Stevens
Robert M. Stevens
Director of Photography
imagem indisponível
William D. Gordean
William D. Gordean
Editor

Tina Hirsch
Editor
imagem indisponível
David Rubin
David Rubin
Casting

Debra Zane
Casting Associate
imagem indisponível
Trish Kinney
Trish Kinney
Script Supervisor
imagem indisponível
Angelo P. Graham
Angelo P. Graham
Production Design
imagem indisponível
James J. Murakami
James J. Murakami
Art Direction
imagem indisponível
Cloudia Rebar
Cloudia Rebar
Set Decoration
imagem indisponível
Molly Maginnis
Molly Maginnis
Costume Design
imagem indisponível
Catherine M. Jones
Catherine M. Jones
Art Department Coordinator
imagem indisponível
Dan Bronson
Dan Bronson
Costume Supervisor
imagem indisponível
Jennifer Dixon
Jennifer Dixon
Set Costumer
imagem indisponível
Mary Elizabeth Still
Mary Elizabeth Still
Set Costumer
imagem indisponível
Ellen Segal
Ellen Segal
Music Editor
imagem indisponível
Budd Carr
Budd Carr
Music Supervisor

Terry Leonard
Stunt Coordinator

Troy Brown
Stunts
imagem indisponível
John J. Smith
John J. Smith
Unit Production Manager
imagem indisponível
John T. Kretchmer
John T. Kretchmer
First Assistant Director

Michele Panelli-Venetis
Second Assistant Director
imagem indisponível
Richard Fernandez
Richard Fernandez
Set Designer
imagem indisponível
Robert C. Goldstein
Robert C. Goldstein
Set Designer
imagem indisponível
Peter J. Kelly
Peter J. Kelly
Set Designer
imagem indisponível
Lauren E. Polizzi
Lauren E. Polizzi
Set Designer
imagem indisponível
Joe Griffith
Joe Griffith
Production Illustrator
imagem indisponível
Al Cerullo
Al Cerullo
Pilot
imagem indisponível
Paul E. Sutton
Paul E. Sutton
Key Grip
imagem indisponível
Jack Glenn
Jack Glenn
Dolly Grip
imagem indisponível
David MacMillan
David MacMillan
Sound Mixer
imagem indisponível
Geoffrey Patterson
Geoffrey Patterson
Boom Operator
imagem indisponível
Art Brewer
Art Brewer
Special Effects Coordinator

Terry Leonard
Second Unit Director

Cliff Eidelman
Original Music Composer

























