



Edward Norton
Ray Tierney

Jon Voight
Francis Tierney, Sr.

Colin Farrell
Jimmy Eagan

Noah Emmerich
Francis Tierney, Jr.

Jennifer Ehle
Abby Tierney

John Ortiz
Ruben Santiago

Frank Grillo
Eddie Carbone

Shea Whigham
Kenny Dugan

Lake Bell
Megan Egan

Carmen Ejogo
Tasha

Manny Perez
Coco Dominguez

Wayne Duvall
Bill Avery

Ramón Rodríguez
Angel Tezo

Rick Gonzalez
Eladio Casado

Maximiliano Hernández
Carlos Bragon
imagem indisponível
Leslie Denniston
Leslie Denniston
Maureen Tierney
imagem indisponível
Hannah Riggins
Hannah Riggins
Caitlin Tierney

Ty Simpkins
Matthew Egan

Ryan Simpkins
Shannon Egan

Francisco Burgos
Bodega Boy
imagem indisponível
Carmen LoPorto
Carmen LoPorto
Francis Tierney
imagem indisponível
Lucy Grace Ellis
Lucy Grace Ellis
Bailey Tierney
imagem indisponível
Flaco Navaja
Flaco Navaja
Tookie Brackett

Raquel Jordan
Lisette Rivera

José Ramón Rosario
Mayor Arthur Caffey

Christopher Michael Holley
Detective Miller

Jason Rodriguez
Corner Store Owner

Jessica Pimentel
Angelique Domenguez
imagem indisponível
Popa Wu
Popa Wu
Reverend Farraud

Nikkole Salter
Trish Mercer
imagem indisponível
David Pinon
David Pinon
Bodega Owner
imagem indisponível
Lissette Espaillat
Lissette Espaillat
Bodega Owner's Wife
imagem indisponível
Sekhar Chandra
Sekhar Chandra
Dr. Khomar
imagem indisponível
Cuba Libre
Cuba Libre
Dominican Thug
imagem indisponível
Gabriel Lopez
Gabriel Lopez
Dominican Thug

Bill McHugh
Chaplin
imagem indisponível
Robert P. Alongi
Robert P. Alongi
Captain Lavier
imagem indisponível
Bo Eason
Bo Eason
Investigator Lieberthal

Howard W. Overshown
Investigator Duerson
imagem indisponível
Peter Moog
Peter Moog
NYPD Head Coach Kowalski
imagem indisponível
Edward Gardner
Edward Gardner
NYPD Offensive Coordinator
imagem indisponível
Kenneth Pepe
Kenneth Pepe
NYPD Defensive Coordinator
imagem indisponível
James Cavanagh Burke
James Cavanagh Burke
Detroit Metro Coach
imagem indisponível
Richie Thorton
Richie Thorton
Detroit Metro Assistant Coach

John Comer
NYPD Football Player
imagem indisponível
Thomas Pilkington
Thomas Pilkington
Duty Captain Banks

Glenn Cunningham
Detective

Steve DiSchiavi
Detective
imagem indisponível
William McNeely
William McNeely
Detective
imagem indisponível
Rick Tirelli
Rick Tirelli
DEA Representative

Jamie McShane
Lieutenant Fricker

John Mariano
Task Force Lieutenant
imagem indisponível
Robert Hopes
Robert Hopes
Task Force Detective
imagem indisponível
Jim O'Neill
Jim O'Neill
Task Force Detective
imagem indisponível
Eddie Molina
Eddie Molina
Uniform Cop

Karl Bury
Patrol Sergeant
imagem indisponível
Sean Gavigan
Sean Gavigan
Patrol Cop

Christina Cabot
Patrol Cop
imagem indisponível
Sal DiGiovani
Sal DiGiovani
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Tom Pelligrino
Tom Pelligrino
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Nancy McCabe
Nancy McCabe
Crime Scene Cop

Bill McKinney
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Joseph Roman
Joseph Roman
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Kubrat Hristoff
Kubrat Hristoff
Crime Scene Cop
imagem indisponível
William Geiger
William Geiger
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Keith Fallon
Keith Fallon
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Craig Garland
Craig Garland
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Steve Benvegna
Steve Benvegna
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Carl Bocker
Carl Bocker
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Tim Byrne
Tim Byrne
Crime Scene Cop
imagem indisponível
Gerald M. Kline
Gerald M. Kline
Desk Lieutenant
imagem indisponível
William Clemente
William Clemente
Arresting Police Officer
imagem indisponível
Joe Blozis
Joe Blozis
Crime Scene Detective
imagem indisponível
Tom Nonnon
Tom Nonnon
Chief

Scott Dillin
Police Officer Dillin

Nicoye Banks
Lonnie Mercer

Denia Brache
Domenguez Mother

Roz Abrams
TV News Anchor
imagem indisponível
Sandra Endo
Sandra Endo
News Reporter

Dick Brennan
News Reporter Dehaven
imagem indisponível
Dominic Carter
Dominic Carter
Reporter
imagem indisponível
Yanko Perez
Yanko Perez
EMT
imagem indisponível
Michael Angelo Ortiz
Michael Angelo Ortiz
Thug Kid
imagem indisponível
Juan Lopez
Juan Lopez
Thug Kid
imagem indisponível
Argelis Parra
Argelis Parra
Thug Kid
imagem indisponível
Miguel Ventura
Miguel Ventura
Thug Kid
imagem indisponível
Billy Joe Marrero
Billy Joe Marrero
Thug Kid
imagem indisponível
Sean Dougherty
Sean Dougherty
Cavanaugh
imagem indisponível
Tammy Tunyavongs
Tammy Tunyavongs
Dugan's Wife
imagem indisponível
Jaime N. Garcia
Jaime N. Garcia
Paramedic
imagem indisponível
Darren E. Johnson
Darren E. Johnson
Doctor

Pablo Gonzalez
Dominican Perp
imagem indisponível
Louise G. Colón
Louise G. Colón
Woman on Stairs
imagem indisponível
Cecelia Riddett
Cecelia Riddett
Bragon Receptionist
imagem indisponível
Tony Rhune
Tony Rhune
Arvell 'Amp' Poines

Andrew Rogers
Driver

Luis Da Silva, Jr.
Dominican Bodega Customer
imagem indisponível
Joe James
Joe James
Internal Affairs Officer (uncredited)

Gavin O'Connor
Director
imagem indisponível
Declan Quinn
Declan Quinn
Director of Photography

Gavin O'Connor
Screenplay
imagem indisponível
Robert Hopes
Robert Hopes
Producer

Mark Isham
Original Music Composer
imagem indisponível
Lisa Zeno Churgin
Lisa Zeno Churgin
Editor

Sarah Halley Finn
Casting

Gavin O'Connor
Story
imagem indisponível
Greg O'Connor
Greg O'Connor
Producer
imagem indisponível
Randi Hiller
Randi Hiller
Casting
imagem indisponível
Josh Fagin
Josh Fagin
Producer

Toby Emmerich
Executive Producer
imagem indisponível
Dan Leigh
Dan Leigh
Production Design

Marcus Viscidi
Executive Producer

Joe Carnahan
Screenplay
imagem indisponível
Greg O'Connor
Greg O'Connor
Story
imagem indisponível
Robert Hopes
Robert Hopes
Story

Cale Boyter
Executive Producer

John Gilroy
Editor

Chazz Menendez
Stunts

Meredith Zamsky
Unit Production Manager

Jim Ford
Stunt Double
imagem indisponível
Norman Douglass
Norman Douglass
Stunt Double
imagem indisponível
Brian Eidens
Brian Eidens
Stunt Double
imagem indisponível
Christine Gee
Christine Gee
Script Supervisor
imagem indisponível
Bob Izzo
Bob Izzo
Best Boy Grip
imagem indisponível
Laurel Bridges
Laurel Bridges
Boom Operator
imagem indisponível
Bob Lake
Bob Lake
Stunts
imagem indisponível
William Sarokin
William Sarokin
Sound Mixer
imagem indisponível
Thomas J. O'Connell
Thomas J. O'Connell
ADR Mixer

Tim Garris
Stunts
imagem indisponível
Rick Canelli
Rick Canelli
ADR Recordist

Marcus Viscidi
Unit Production Manager
imagem indisponível
Todd Pfeiffer
Todd Pfeiffer
First Assistant Director
imagem indisponível
Colin MacLellan
Colin MacLellan
Second Assistant Director
imagem indisponível
Glen Wilson
Glen Wilson
Still Photographer
imagem indisponível
Ron von Blomberg
Ron von Blomberg
Set Decoration
imagem indisponível
Kevin Smyth
Kevin Smyth
Key Grip

William F. Reynolds
Property Master
imagem indisponível
James Donahue
James Donahue
Art Direction

Peter Bucossi
Stunt Coordinator
imagem indisponível
Susan Raney
Susan Raney
Assistant Set Decoration
imagem indisponível
Abigail Murray
Abigail Murray
Costume Design
imagem indisponível
Sarah Rae Garrett
Sarah Rae Garrett
Second Second Assistant Director

Terel Gibson
First Assistant Editor
imagem indisponível
Don Kozma
Don Kozma
Makeup Artist
imagem indisponível
Russell Barnes
Russell Barnes
Art Department Coordinator
imagem indisponível
Nic Harcourt
Nic Harcourt
Music Supervisor
imagem indisponível
John Stifanich
John Stifanich
Special Effects Coordinator
imagem indisponível
Gerard Sava
Gerard Sava
"A" Camera Operator

Nathan Whitehead
First Assistant Sound Editor

Barbara Harris
ADR Voice Casting
imagem indisponível
Petr Hlinomaz
Petr Hlinomaz
"B" Camera Operator
imagem indisponível
Richard Mancuso
Richard Mancuso
Production Accountant
imagem indisponível
Amy Leigh Johnson
Amy Leigh Johnson
Unit Publicist
imagem indisponível
Eric Lindemann
Eric Lindemann
Sound Designer
imagem indisponível
Wayne Paull
Wayne Paull
"B" Camera Operator
imagem indisponível
Robert Sciretta
Robert Sciretta
Chief Lighting Technician
imagem indisponível
Michael W. Brennan
Michael W. Brennan
Genetator Operator
imagem indisponível
Shawn Sykora
Shawn Sykora
Foley Supervisor
imagem indisponível
Steve Kirshoff
Steve Kirshoff
Special Effects Supervisor
imagem indisponível
Thomas W. Small
Thomas W. Small
Foley Editor
imagem indisponível
Eric Lindemann
Eric Lindemann
Supervising Sound Editor
imagem indisponível
David Knox
David Knox
"B" Camera Operator
imagem indisponível
Aaron Marshall
Aaron Marshall
First Assistant Editor
imagem indisponível
Mark Larry
Mark Larry
Sound Effects Editor
imagem indisponível
Brent Haywood
Brent Haywood
Construction Coordinator
imagem indisponível
Wallace G. Lane Jr.
Wallace G. Lane Jr.
Assistant Costume Designer
imagem indisponível
Lisa Hazell
Lisa Hazell
Hairstylist
imagem indisponível
Curtis Roush
Curtis Roush
Music Editor
imagem indisponível
Mo Fitzgerald
Mo Fitzgerald
Transportation Captain
imagem indisponível
Robert Fama
Robert Fama
Hairstylist

Thomas Place
Stunt Driver

Luis Da Silva, Jr.
Stunts
imagem indisponível
Tim Gallin
Tim Gallin
Stunts

Thomas Place
Stunts

Cort Hessler
Stunt Driver

Christopher Place
Stunt Driver

Donald J. Hewitt Jr.
Stunt Driver

Roy Farfel
Stunt Driver

Alberto Bonilla
Stunts
imagem indisponível
Mark Fichera
Mark Fichera
Stunt Double

Charles Santy
Stunts
imagem indisponível
Angelina Cruz
Angelina Cruz
Stunts

Chris Colombo
Stunts
imagem indisponível
Brian Keith Allen
Brian Keith Allen
Stunts

Mike Burke
Stunt Driver



















